Steam Community :: Guide :: 解决海外版仙四乱码问题

2026-02-20 23:29:09 / 攻略指南

STORE

Home

Discovery Queue

Wishlist

Points Shop

News

Charts

COMMUNITY

Home

Discussions

Workshop

Market

Broadcasts

About

SUPPORT

Install Steam

sign in

|

language

简体中文 (Simplified Chinese)

繁體中文 (Traditional Chinese)

日本語 (Japanese)

한국어 (Korean)

ไทย (Thai)

Български (Bulgarian)

Čeština (Czech)

Dansk (Danish)

Deutsch (German)

Español - España (Spanish - Spain)

Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)

Ελληνικά (Greek)

Français (French)

Italiano (Italian)

Bahasa Indonesia (Indonesian)

Magyar (Hungarian)

Nederlands (Dutch)

Norsk (Norwegian)

Polski (Polish)

Português (Portuguese - Portugal)

Português - Brasil (Portuguese - Brazil)

Română (Romanian)

Русский (Russian)

Suomi (Finnish)

Svenska (Swedish)

Türkçe (Turkish)

Tiếng Việt (Vietnamese)

Українська (Ukrainian)

Report a translation problem

Store Page

Sword and Fairy 4

All

Discussions

Screenshots

Artwork

Broadcasts

Videos

News

Guides

Reviews

All

Discussions

Screenshots

Artwork

Broadcasts

Videos

News

Guides

Reviews

Sword and Fairy 4

Store Page

Sword and Fairy 4

> Guides

> 紫龙博爱粉's Guides

This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.

This item is incompatible with Sword and Fairy 4. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Sword and Fairy 4.

Not enough ratings

解决海外版仙四乱码问题

By 紫龙博爱粉

这篇指南介绍如何解决海外版《仙剑奇侠传四》的乱码问题。

1

1

1

1

3

Award

Favorite

Favorited

Unfavorite

Share

This item has been added to your Favorites.

Created by

紫龙博爱粉

In-Game飛天歷險2024

Category: Gameplay BasicsLanguages: Simplified Chinese

Posted

Aug 29, 2021 @ 9:49am

1,104

Unique Visitors

13

Current Favorites

Guide Index

Overview

我想在海外版看到简体

我只想看到原汁原味的繁体

Comments

我想在海外版看到简体

因为国区版已经是简体中文版了,所以海外版只能有繁体中文版。但是——1.我心里就是害怕回到国区之后会被蒸汽平台把自己的库给吞了!2.我还想要畅通无阻的看到小黄油的商店页面,而且还要直接买!3.我还不想放弃低价区的羊毛!如果你因为以上三条中的至少一条而不想回到国区买国区版,但又要像玩国区版一样看到简体,怎么办?请看下面1.从袋鼠仙四官网(pal4点roogames点com)下载仙四语音版安装包※用方块版或Steam国区版本体也可以,思路基本同使用袋鼠官网版。※注意不要使用他的本地下载。※若官网打不开,请把https中的s删掉。2.安装到任意位置并记住安装路径3.找到安装路径,将整个游戏文件夹复制到其他盘,然后卸载刚刚安装的仙四语音版(若提示需要反激活,不必理会)4.从Steam库中安装仙四海外版5.打开本地文件,将刚刚提取的袋鼠版仙四语音版里面的所有东西直接覆盖到仙四海外版的Steam安装路径下6.启动游戏现在看看有没有奇迹出现?注意:此法需要你系统的非Unicode语言为简体中文。若你是马来西亚或新加坡的玩家,但系统是英文系统,须事先修改非Unicode语言为简体中文后方可继续上文的操作。

我只想看到原汁原味的繁体

以下以Windows 10 21H1版为操作举例:1.开始→设置(⚙)→时间和语言2.左侧找到 区域3.右侧找到 相关设置,点击 其他日期,时间和区域设置4.点击 区域5.在区域对话框中,选择第二个标签 管理6.找到 非Unicode程序的语言 ,点击 更改系统区域设置7.找到 当前系统区域设置,改为 中文(繁体,台湾) 或 中文(繁体,香港特别行政区),并且注意不要勾选“Beta版:使用Unicode UTF-8 提供全球程序支持”※“Beta版:使用Unicode UTF-8 提供全球程序支持”的复选方框在Win7与较早的Win10系统当中没有。若没看见,请无视。8.重启电脑,登入Steam,运行游戏

7 Comments

<

>

紫龙博爱粉

[author]

Jan 18 @ 10:56pm

请所有打算使用【locale emulator】的注意:由于该软件自2021年8月后已再无其他更新,且存在不支持64位应用程序的问题;此处建议尝试使用【Locale Remulator】,一个对64位应用程序兼容性更好的修正版。※本条留言仅提供思路,无法解决软件使用中产生的个别异常情况;提问因转区软件或与本文未提及的其他内容相关的问题可能会无法得到回答,敬请注意。

Joyyy

Oct 30, 2025 @ 2:53am

下载了 locale emulator 怎么还是不行? 该怎么install。。。

.Adios

Jul 24, 2023 @ 4:48pm

谢谢作者提供的操作,为了当年的情怀,折腾了三四个小时,都夜里快2点了,以前买过正版,幸好这里还能买到。

ゼニガメ

Jul 24, 2023 @ 4:26am

不好意思我跟仙5搞混了

紫龙博爱粉

[author]

Jul 17, 2023 @ 12:03am

@MT杰尼龟当年没有任何dlc。

ゼニガメ

Jul 17, 2023 @ 12:00am

补充一下,下载Locale Emulator可以不用转换系统语言游玩。系统语言还是不建议切换,虽然游戏可以正常运行,但是可能其他程序会出现问题,得不偿失。另外借楼请教一下,这个steam版本包含当年的DLC内容吗?

mssng

Oct 12, 2021 @ 8:57am

感谢提供思路

<

>

Share to your Steam activity feed

Link:

You need to sign in or create an account to do that.

Sign In

Create an Account

Cancel

Update

© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.Some geospatial data on this website is provided by geonames.org.

Privacy Policy

| Legal

| Accessibility

| Steam Subscriber Agreement

| Cookies

View mobile website